17th Festival of Dinard: six young rewarded creators

On Sunday, April 25th, six new talents saw their efforts rewarded during the 17th edition of the international Festival of the young creators of Dinard (Ille-et-Vilaine). The Grand prix man comes back to Manix Wong and its female equivalent to the duet formed by Odely Teboul and Annelie Augustine.

Grand prix man: Manix Wong. From the top of his 37 years, the young person can alloy effectiveness with quality. After the getting of a master of fashion in Saint Martin School of London, the small genius of fashion throws its own brand in Paris (Laclos). In 2006, he wins trophy «Paris Capitale de la création ». His objective? «Réinventer la silhouette masculine» (AP-ASSOCIATED PRESS)

***********************************

Dimanche 25 avril, six nouveaux talents ont vu leurs efforts récompensés lors de la 17e édition du Festival international des jeunes créateurs de Dinard (Ille-et-Vilaine). Le Grand Prix homme revient au Hong-Kongais Manix Wong et son équivalent féminin au duo formé par Odely Teboul et Annelie Augustin.

Grand prix homme : Manix Wong. Du haut de ses 37 ans, le jeune Hong-Kongais sait allier l’efficacité à la qualité. Après l’obtention d’un master de mode à la Saint Martin School de Londres, le petit génie de la mode lance sa propre ligne à Paris (Laclos). En 2006, il remporte le trophée « Paris Capitale de la création ». Son objectif ? « Réinventer la silhouette masculine » (AP-Associated Press)